Other translations
American Standard Version
But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability.
Aramaic Bible in Plain English
Finish now by works that thing which you desire, for as you had eagerness to desire, so you should complete by works from what you have.
Darby Bible Translation
But now also complete the doing of it; so that as there was the readiness to be willing, so also to complete out of what ye have.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now therefore perform ye it also in deed; that as your mind is forward to be willing, so it may be also to perform, out of that which you have.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability.
English Standard Version Journaling Bible
So now finish doing it as well, so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.
God's Word
So finish what you began to do. Then your willingness will be matched by what you accomplish
Holman Christian Standard Bible
But now finish the task as well, that just as there was eagerness to desire it, so there may also be a completion from what you have.
International Standard Version
Now finish what you began, so that your eagerness to do so may be matched by your eagerness to complete it.
NET Bible
to finish what you started, so that just as you wanted to do it eagerly, you can also complete it according to your means.
New American Standard Bible
But now finish doing it also, so that just as there was the readiness to desire it, so there may be also the completion of it by your ability.
New International Version
Now finish the work, so that your eager willingness to do it may be matched by your completion of it, according to your means.
New Living Translation
Now you should finish what you started. Let the eagerness you showed in the beginning be matched now by your giving. Give in proportion to what you have.
Webster's Bible Translation
Now therefore finish the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.
Weymouth New Testament
And now complete the doing also, in order that, just as there was then the eagerness in desiring, there may now be the accomplishment in proportion to your means.
The World English Bible
But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.